{"id":3129,"date":"2010-09-03T18:34:52","date_gmt":"2010-09-03T16:34:52","guid":{"rendered":"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/?p=3129"},"modified":"2010-09-03T19:03:08","modified_gmt":"2010-09-03T17:03:08","slug":"3129","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/","title":{"rendered":"~"},"content":{"rendered":"<p>8.18 \u2013 Kurz nach sechs Uhr abends. Church Street. Auf einer Treppe sitzt ein Mann in einem dunklen Anzug, wei\u00dfem Hemd, blauer Krawatte. Seit bald einer Viertelstunde, Aktenkoffer zwischen den Beinen, H\u00e4nde gefaltet, verharrt er in dieser Weise bewegungslos, schaut in den Luftraum \u00fcber\u00a0<em>Ground Zero<\/em>. Presslufth\u00e4mmer sind zu h\u00f6ren, Tauben picken \u00fcber den Boden. Eine Arml\u00e4nge entfernt von dem Mann, der zu beten scheint, balanciert ein sehr viel j\u00fcngerer Mann auf den Schultern eines weiteren jungen Mannes. Er h\u00e4lt mit einer Hand einen Fotoapparat so weit wie m\u00f6glich in die H\u00f6he, um eine Fotografie jenes Ortes aufnehmen zu k\u00f6nnen, der hinter einem Bauzaun verborgen liegt. Das sieht so aus, als versuche er r\u00fcckw\u00e4rts in die Zeit vorzudringen, als wolle er noch etwas vom Verschwundenen, vom Schrecken dokumentieren, all das finden vielleicht, was dort nicht mehr ist, so gr\u00fcndlich wurde aufger\u00e4umt. Wie er jetzt von den Schultern des Freundes springt, f\u00e4llt ihm der Fotoapparat aus der Hand. Der kleine Blechkasten scheppert \u00fcber den Gehsteig, Tauben fliegen auf. Auch der Blick des betenden Mannes bewegt sich, flackert f\u00fcr einen Moment in den R\u00e4umen der Zeit. \u2013 stop<\/p>\n<p>22.12 \u2013 Es ist die Welt des Raymond Carver, die ich betrete, als ich mit dem Bus die Stadt verlasse, westw\u00e4rts, durch den Lincolntunnel nach New Jersey. Der Blick auf den von Steinen bewachsenen Muskel Manhattans, zum Greifen nah an diesem Morgen k\u00fchler Luft. Dunst flimmert in den Stra\u00dfen, deren Fluchten sich f\u00fcr Sekundenbruchteile \u00f6ffnen, bald sind wir ins Gebiet niedriger H\u00e4user vorgedrungen, Eiszapfen von Plastik funkeln im Licht der Sonne unter Regenrinnen. Der Busfahrer, ein \u00e4lterer Herr, begr\u00fc\u00dft jeden zusteigenden Gast pers\u00f6nlich, man kennt sich hier, man ist schwarz oder wei\u00df oder gelb oder braun, man ist auf dem Weg nach Hasbrouck Heights, eine halbe Stunde Zeit, deshalb liest man in der Zeitung, schl\u00e4ft oder schaut auf die Landschaft, auf rostige Br\u00fcckenriesen, die flach \u00fcber die sumpfige Gegend f\u00fchren. Und schon sind wir angekommen, ein liebevoll gepflegter Ort, der sich an eine steile H\u00f6he lehnt,\u00a0einst\u00f6ckige H\u00e4user in allen m\u00f6glichen Farben, gro\u00dfz\u00fcgige G\u00e4rten, Hecken, B\u00fcsche, B\u00e4ume sind auf den Zentimeter genau nach W\u00fcnschen ihrer Besitzer zugeschnitten. Nur selten ist ein Mensch zu sehen, in dem ich hier schlendere von Stra\u00dfe zu Stra\u00dfe, werde dann freundlichst gegr\u00fc\u00dft,\u00a0<em>how are you doing<\/em>, ich sp\u00fcre die Blicke, die mir folgen, B\u00e4ume, Blumen, Gr\u00e4ser schauen mich an, das Feuer der Azaleen, Eichh\u00f6rnchen st\u00fcrmen \u00fcber sanft geneigte D\u00e4cher:\u00a0<em>Habt ihr ihn schon gesehen, diesen fremden Mann mit seiner Polaroidkamera, diesen Mann ohne Arme! Gleich wird er ein Bild von uns nehmen, wird klingeln, wird sagen: Guten Tag! Ich habe Sie gerade fotografiert. Wollen Sie sich betrachten?<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"680\" class=\"alignleft size-full wp-image-3128\" srcset=\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg 425w, https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22-187x300.jpg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/andreas-louis-seyerlein.de\/air\">&gt; particles<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8.18 \u2013 Kurz nach sechs Uhr abends. Church Street. Auf einer Treppe sitzt ein Mann in einem dunklen Anzug, wei\u00dfem Hemd, blauer Krawatte. Seit bald einer Viertelstunde, Aktenkoffer zwischen den Beinen, H\u00e4nde gefaltet, verharrt er in dieser Weise bewegungslos, schaut in den Luftraum \u00fcber\u00a0Ground Zero. Presslufth\u00e4mmer sind zu h\u00f6ren, Tauben picken \u00fcber den Boden. Eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-3129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>~ - der goldene fisch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"~ - der goldene fisch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"8.18 \u2013 Kurz nach sechs Uhr abends. Church Street. Auf einer Treppe sitzt ein Mann in einem dunklen Anzug, wei\u00dfem Hemd, blauer Krawatte. Seit bald einer Viertelstunde, Aktenkoffer zwischen den Beinen, H\u00e4nde gefaltet, verharrt er in dieser Weise bewegungslos, schaut in den Luftraum \u00fcber\u00a0Ground Zero. Presslufth\u00e4mmer sind zu h\u00f6ren, Tauben picken \u00fcber den Boden. Eine [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"der goldene fisch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-03T16:34:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-09-03T17:03:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Louis Seyerlein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Louis Seyerlein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Louis Seyerlein\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4\"},\"headline\":\"~\",\"datePublished\":\"2010-09-03T16:34:52+00:00\",\"dateModified\":\"2010-09-03T17:03:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/\"},\"wordCount\":481,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg\",\"articleSection\":[\"a\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/\",\"url\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/\",\"name\":\"~ - der goldene fisch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg\",\"datePublished\":\"2010-09-03T16:34:52+00:00\",\"dateModified\":\"2010-09-03T17:03:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"~\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#website\",\"url\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/\",\"name\":\"der goldene fisch\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4\",\"name\":\"Andreas Louis Seyerlein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d233a6eb5d99a83abb911b2d89ddf42e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d233a6eb5d99a83abb911b2d89ddf42e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andreas Louis Seyerlein\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/\"],\"url\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/author\/andreas398\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"~ - der goldene fisch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"~ - der goldene fisch","og_description":"8.18 \u2013 Kurz nach sechs Uhr abends. Church Street. Auf einer Treppe sitzt ein Mann in einem dunklen Anzug, wei\u00dfem Hemd, blauer Krawatte. Seit bald einer Viertelstunde, Aktenkoffer zwischen den Beinen, H\u00e4nde gefaltet, verharrt er in dieser Weise bewegungslos, schaut in den Luftraum \u00fcber\u00a0Ground Zero. Presslufth\u00e4mmer sind zu h\u00f6ren, Tauben picken \u00fcber den Boden. Eine [&hellip;]","og_url":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/","og_site_name":"der goldene fisch","article_published_time":"2010-09-03T16:34:52+00:00","article_modified_time":"2010-09-03T17:03:08+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Andreas Louis Seyerlein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Andreas Louis Seyerlein","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/"},"author":{"name":"Andreas Louis Seyerlein","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4"},"headline":"~","datePublished":"2010-09-03T16:34:52+00:00","dateModified":"2010-09-03T17:03:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/"},"wordCount":481,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4"},"image":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg","articleSection":["a"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/","url":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/","name":"~ - der goldene fisch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg","datePublished":"2010-09-03T16:34:52+00:00","dateModified":"2010-09-03T17:03:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#primaryimage","url":"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg","contentUrl":"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-content\/2010\/09\/ny22.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/3129\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"~"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#website","url":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/","name":"der goldene fisch","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4","name":"Andreas Louis Seyerlein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d233a6eb5d99a83abb911b2d89ddf42e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d233a6eb5d99a83abb911b2d89ddf42e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andreas Louis Seyerlein"},"logo":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/"],"url":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/author\/andreas398\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/sxsFY-3129","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}