{"id":3830,"date":"2011-04-01T10:24:18","date_gmt":"2011-04-01T09:24:18","guid":{"rendered":"http:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/?p=3830"},"modified":"2011-04-01T10:29:56","modified_gmt":"2011-04-01T09:29:56","slug":"di-feuerflex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/","title":{"rendered":"di feuerflex"},"content":{"rendered":"<p><em>Zur Erinnerung an Thomas Kling (5. Juni 1957 \u2013 1. April 2005)<\/em><\/p>\n<p>Hoch droben in einem der Mundsburger Drillingst\u00fcrme, im damaligen B\u00fcro der Hamburger Kulturbeh\u00f6rde, sprach ich an einem Sommertag 1996, kurz bevor mein Sohn geboren wurde, zum ersten Mal mit Thomas Kling. Es war f\u00fcr mich ein furchteinfl\u00f6\u00dfendes Erlebnis, Kling auf der Raketenstation Hombroich anrufen zu m\u00fcssen, damit, wie ich erst sehr viel sp\u00e4ter begriff, diese l\u00e4stige Aufgabe der Kulturreferent von sich absch\u00fctteln konnte. \u201eWer sind denn Sie?\u201c, fragte mich Kling denn auch und schob, ohne meine Antwort abzuwarten, nach, ich sei wohl nicht ganz bei Trost, ihn bei der Arbeit zu st\u00f6ren. \u201eAlso wer, bitte, sind Sie?\u201c<br \/>\nIch sa\u00df an der Fensterfront des B\u00fcros, blickte hinaus \u00fcber die Stadt an einem vernieselten grauen Tag und sagte kleinlaut wie ein eingesch\u00fcchterer Hund, der verbl\u00fcffenderweise sprechen kann, ich sei ein junger Hamburger Dichter und h\u00e4tte die Aufgabe, zu seiner Lesung im Literaturhaus aus seinem neuen Gedichtband <em>w\u00e4nde machn<\/em> eine Einf\u00fchrung zu sprechen, <a href=\"http:\/\/www.digitab.de\/konvoi\/flex\/index.htm\"><em><strong>di feuerflex<\/strong><\/em><\/a> w\u00fcrde ich sie nennen.<br \/>\n\u201eAha. Ein junger Dichter also\u201c, sagte Kling. \u201eSie dichten also, Sie Jungspund, ja?\u201c<br \/>\n\u201eGelegentlich.\u201c<br \/>\n\u201eNun werden Sie mal nicht gleich frech, Sie Talent. Mit Dichtern oder mit Poeten n\u00e4mlich rede ich f\u00fcr gew\u00f6hnlich nicht. Da h\u00f6rt f\u00fcr mich die Kommunikation fast augenblicklich auf.\u201c<br \/>\nSo ging es weiter, etwa zehn Minuten lang. Es hagelte Verunglimpfungen, Dispektierlichkeiten und bitteren Spott, doch so selbstgef\u00e4llig arrogant die schneidende, nur wenig \u00e4ltere Stimme daherkam, seltsamerweise war nichts davon wirklich verletzend.<br \/>\nMehr und mehr hatte ich das Gef\u00fchl, einer ausgekl\u00fcgelten Panzerung gegen\u00fcberzustehen. Verbale Stachelformation. Ich konnte miterleben, wie in einem hochaufger\u00fcsteten wehrhaften Fake militant aggressive Sprache als poetischer Molotov-Cocktail eingesetzt wurde, der Respekt einfl\u00f6\u00dfte und auf Abstand hielt.<br \/>\nEinmal, f\u00fcnf oder sechs Jahre sp\u00e4ter, begr\u00fc\u00dfte mich Thomas Kling vor einem gemeinsamen Auftritt hinter der B\u00fchne mit den Worten: \u201eWie sagte schon der Hauptmann von K\u00f6penick? \u201aSo weit also w\u00e4r&#8217;n wa jekomm&#8216;!\u2019\u201c<br \/>\nUnser erstes Gespr\u00e4ch allerdings endete damals unsanft, mit einer Detonation. Nerv\u00f6s, wie mich sein Herumhacken auf mir gemacht hatte, spielte ich mit der auf dem Schreibtisch liegenden Beamtentastatur herum.<br \/>\nKling, der das h\u00f6rte, schnauzte mich durchs Telefon an: \u201eSagen Sie mal, Sie, schreiben Sie etwa, w\u00e4hrend Sie mit mir sprechen? Sind Sie noch zu retten?\u201c<\/p>\n<p>*<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zur Erinnerung an Thomas Kling (5. Juni 1957 \u2013 1. April 2005) Hoch droben in einem der Mundsburger Drillingst\u00fcrme, im damaligen B\u00fcro der Hamburger Kulturbeh\u00f6rde, sprach ich an einem Sommertag 1996, kurz bevor mein Sohn geboren wurde, zum ersten Mal mit Thomas Kling. Es war f\u00fcr mich ein furchteinfl\u00f6\u00dfendes Erlebnis, Kling auf der Raketenstation Hombroich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-3830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>di feuerflex - der goldene fisch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"di feuerflex - der goldene fisch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zur Erinnerung an Thomas Kling (5. Juni 1957 \u2013 1. April 2005) Hoch droben in einem der Mundsburger Drillingst\u00fcrme, im damaligen B\u00fcro der Hamburger Kulturbeh\u00f6rde, sprach ich an einem Sommertag 1996, kurz bevor mein Sohn geboren wurde, zum ersten Mal mit Thomas Kling. Es war f\u00fcr mich ein furchteinfl\u00f6\u00dfendes Erlebnis, Kling auf der Raketenstation Hombroich [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"der goldene fisch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-01T09:24:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-04-01T09:29:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mirko Bonn\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mirko Bonn\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mirko Bonn\u00e9\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/d9d641cdf4d95bd06125932ac578555b\"},\"headline\":\"di feuerflex\",\"datePublished\":\"2011-04-01T09:24:18+00:00\",\"dateModified\":\"2011-04-01T09:29:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/\"},\"wordCount\":402,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4\"},\"articleSection\":[\"a\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/\",\"url\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/\",\"name\":\"di feuerflex - der goldene fisch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-01T09:24:18+00:00\",\"dateModified\":\"2011-04-01T09:29:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"di feuerflex\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#website\",\"url\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/\",\"name\":\"der goldene fisch\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4\",\"name\":\"Andreas Louis Seyerlein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d233a6eb5d99a83abb911b2d89ddf42e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d233a6eb5d99a83abb911b2d89ddf42e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andreas Louis Seyerlein\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/d9d641cdf4d95bd06125932ac578555b\",\"name\":\"Mirko Bonn\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/494c3ef1389ba6e021d9cac11e0c4e81?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/494c3ef1389ba6e021d9cac11e0c4e81?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mirko Bonn\u00e9\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/\"],\"url\":\"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/author\/mirko561\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"di feuerflex - der goldene fisch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"di feuerflex - der goldene fisch","og_description":"Zur Erinnerung an Thomas Kling (5. Juni 1957 \u2013 1. April 2005) Hoch droben in einem der Mundsburger Drillingst\u00fcrme, im damaligen B\u00fcro der Hamburger Kulturbeh\u00f6rde, sprach ich an einem Sommertag 1996, kurz bevor mein Sohn geboren wurde, zum ersten Mal mit Thomas Kling. Es war f\u00fcr mich ein furchteinfl\u00f6\u00dfendes Erlebnis, Kling auf der Raketenstation Hombroich [&hellip;]","og_url":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/","og_site_name":"der goldene fisch","article_published_time":"2011-04-01T09:24:18+00:00","article_modified_time":"2011-04-01T09:29:56+00:00","author":"Mirko Bonn\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mirko Bonn\u00e9","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/"},"author":{"name":"Mirko Bonn\u00e9","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/d9d641cdf4d95bd06125932ac578555b"},"headline":"di feuerflex","datePublished":"2011-04-01T09:24:18+00:00","dateModified":"2011-04-01T09:29:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/"},"wordCount":402,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4"},"articleSection":["a"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/","url":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/","name":"di feuerflex - der goldene fisch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#website"},"datePublished":"2011-04-01T09:24:18+00:00","dateModified":"2011-04-01T09:29:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/di-feuerflex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"di feuerflex"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#website","url":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/","name":"der goldene fisch","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/c415140d7348926844a49b29cc105aa4","name":"Andreas Louis Seyerlein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d233a6eb5d99a83abb911b2d89ddf42e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d233a6eb5d99a83abb911b2d89ddf42e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andreas Louis Seyerlein"},"logo":{"@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/d9d641cdf4d95bd06125932ac578555b","name":"Mirko Bonn\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/494c3ef1389ba6e021d9cac11e0c4e81?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/494c3ef1389ba6e021d9cac11e0c4e81?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mirko Bonn\u00e9"},"sameAs":["http:\/\/"],"url":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/author\/mirko561\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pxsFY-ZM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3830\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/der-goldene-fisch.de\/ping\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}