Das Verm\u00e4chtnis<\/p>\n
Wenn ich sterbe, so bestattet
\nMich auf eines Kurhans Zinne,
\nMitten in der breiten Steppe
\nDer geliebten Ukraine, \u2013
\nDa\u00df ich grenzenlose Felder
\nUnd den Dnipr und seine Schnellen
\nSehen kann und h\u00f6ren m\u00f6ge
\nDas Gebraus der gro\u00dfen Wellen.
\nWenn sie von der Ukraine
\nSchwemmen fort ins Meer und schleppen
\nFeindesblut und Feindesleichen,
\nDann verla\u00df\u2019 ich Berg und Steppen,
\nSchwinge bis zum Gott empor mich
\nVon dem Sturme hingerissen
\nUm zu beten, \u2013 doch bis dahin
\nWill von keinem Gott ich wissen.
\nJa, begrabt mich und erhebt euch,
\nUnd zersprenget eure Ketten,
\nUnd mit schlimmem Feindesblute
\nM\u00f6ge sich die Freiheit r\u00f6ten!
\nUnd am Tag, der euch die Freiheit
\nUnd Verbr\u00fcderung wird schenken,
\nM\u00f6get ihr mit einem stillen,
\nGuten Worte mein gedenken.<\/p>\n
Taras Schewtschenko (1814-1861), „Leibeigener und Intellektueller. Anerkannter Maler und gefeierter Autor. Volkst\u00fcmlicher und europ\u00e4ischer Autor. Dichter von Blut und Tr\u00e4nen, Kosaken und ungl\u00fccklichen Frauen, Steppe und Dnjepr. Begr\u00fcnder der modernen ukrainischen Literatur, Sprache und des Nationalbewusstseins. Nationalheiliger der Ukraine, aber auch Vorzeigeukrainer f\u00fcr die Sowjetmacht. … ‚Von den ersten Schuljahren an h\u00f6ren alle Ukrainer vom Weltruhm unseres gro\u00dfen Kobsars. Davon, dass seine Werke in Hunderte von Sprachen \u00fcbersetzt sind (in der Regel schlecht). Davon, dass man \u00fcberall auf der Welt sein Denkmal findet (in Paris, Rom, London, Washington, New York, Vancouver, Winnipeg, Buenos Aires \u2013 die Aufz\u00e4hlung lie\u00dfe sich beliebig fortsetzen); es gibt sogar Grund zu der Annahme, dass Schewtschenko hinsichtlich der Zahl der Denkm\u00e4ler weltweit der absolute Champion unter den Dichtern ist. Was die schiere Masse an Bronze, Kupfer, Marmor, Granit oder Eisenbeton angeht, kann kein Dante oder Shakespeare mithalten‘, berichtet Juri Andruchowytsch.“
\n2012, dem Jahr der Fu\u00dfball-Europameisterschaft in Polen und der Ukraine, war sein 150. Todestag.<\/p>\n
http:\/\/ukraine-nachrichten.de\/taras-schewtschenko-ukrainischer-nationaldichter-sozialrevolution\u00e4re-ikone-sowjetmacht-bohemien-trunkenbold-kein-fu\u00dfballer-eine-w\u00fcrdigung-150-todestag_3064_meinungen-analysen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Das Verm\u00e4chtnis Wenn ich sterbe, so bestattet Mich auf eines Kurhans Zinne, Mitten in der breiten Steppe Der geliebten Ukraine, \u2013 Da\u00df ich grenzenlose Felder Und den Dnipr und seine Schnellen Sehen kann und h\u00f6ren m\u00f6ge Das Gebraus der gro\u00dfen Wellen. Wenn sie von der Ukraine Schwemmen fort ins Meer und schleppen Feindesblut und Feindesleichen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-6743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\n